La traducción automática y la posedición en la práctica: del tabú a la oportunidad