New brand, same collaboration

Welcome to our new website!  We hope you like the new design.

In 1995, we created Etheridiom, one of the first Spanish companies to offer translation services over the Internet. We specialise in academic and scientific writing. Since 2001, under the Sierralink brand, we expanded our client portfolio to include publishing houses, professional companies, and agencies.

Our core approach and values remain the same: integrating science and the humanities, technology with a human face, and empathy and honesty with dedicated professionalism.

A lot has happened since then. We’ve returned to being Etheridiom, we’ve got less hair, and it’s greyer. The team has grown, and our experience has burgeoned. Many of the new PhDs who used our services in the 1990s are now professors and international experts in their fields, and we continue to collaborate with many of them.

We remain true to our ideals of teamwork and giving our best in every project. And then, we go the extra mile.